. Los viajes de Hector y Yolanda Los viajes de Hector y Yolanda: septiembre 2024

lunes, 30 de septiembre de 2024

Qué ver en Cracovia en dos días, el Barrio Judío (III)-Polonia-Parte 10

Empecé los artículos de Cracovia contándoos qué ver en el casco antiguo de Cracovia y qué ver en la Colina de Wawel, de modo que es el turno para el barrio judío de la ciudad.


Basílica de Corpus Christi o Bazylika Bożego Ciała w Krakowie.
Basílica de Corpus Christi o Bazylika Bożego Ciała w Krakowie.

Dejé atrás la Colina de Wawel y me dirigí a otra de las iglesias imprescindibles de Cracovia, la Basílica de Corpus Christi o Bazylika Bożego Ciała w Krakowie, una iglesia gótica con elementos barrocos en madera tallada y el órgano más grande de Cracovia. 

Basílica de Corpus Christi o Bazylika Bożego Ciała w Krakowie.
Cracovia. Interior de la Basílica de Corpus Christi.

Esta iglesia católica construida en el s.XV, situada en el área de Kazimierz, en pleno barrio judío, alberga los restos mortales de Bartolommeo Berrecci.

Basílica de Corpus Christi o Bazylika Bożego Ciała w Krakowie.
Cracovia. La Basílica de Corpus Christi desde sus jardines.

Está rodeada por unos jardines muy bonitos por los que podrás pasear para admirar la basílica desde todos sus puntos.

Puente peatonal Padre Bernatek o Kładka Ojca Bernatka.
Puente peatonal Padre Bernatek o Kładka Ojca Bernatka.

Uniendo y ayudando a revitalizar los dos distritos de Kazimierz y Podgórze, separados por el río Vístula, está el puente peatonal Padre Bernatek o Kładka Ojca Bernatka, que se ha convertido en un hito muy apreciado, sobre todo desde que se añadieron las esculturas de acróbatas cuidadosamente equilibradas de Jerzy Kędziora.

Iglesia de San José o Sanktuarium Świętego Józefa w Krakowie.
Iglesia de San José o Sanktuarium Świętego Józefa w Krakowie.

Es aquí, en Stare Podgórse, donde fue establecido el gueto judío por el régimen nazi en 1941, donde unas 15.000 personas fueron hacinadas en apenas 30 calles y aisladas de los barrios vecinos por enormes murallas, pero que es ahora es una mezcla atmosférica de cafés, bares y galerías, con un resurgimiento de la cultura que estaba prácticamente destruida. 

lunes, 23 de septiembre de 2024

Qué ver en Cracovia en dos días, la Colina de Wawel (II)-Polonia-Parte 9

En el artículo anterior os empecé a contar qué ver en Cracovia en dos días, dejando el relato justo en la visita a la Plaza del Mercado o Rynek Główny.


Cracovia, Collegium Maius.
Cracovia, Collegium Maius.

Muy cerca de allí está el Collegium Maius, el edificio universitario más antiguo de Polonia, de época medieval. 

Cracovia, el patio del Collegium Maius.
Cracovia, el patio del Collegium Maius.

Nada más entrar encontraréis un patio del s.XV con arcos y claustros, al que se puede entrar de forma gratuita, pero además también hay un museo sobre su historia, eso sí, hay que pagar para visitarlo y yo no lo hice. Allí se exhibe una extensa colección de instrumentos históricos utilizados para la meteorología, astronomía, física, cartografía y química.

Cracovia, Collegium Maius.
Cracovia, Collegium Maius.

En 1490, la universidad contó entre sus alumnos con un famoso hombre del Renacimiento, Nicolás Copérnico, astrónomo y polímata.

Basílica de la Santísima Trinidad o Holy Trinity Church de Cracovia.
Basílica de la Santísima Trinidad o Holy Trinity Church de Cracovia.

Tras la rápida visita me dirigí hacia el Sur, pasando primero por la Basílica de la Santísima TrinidadHoly Trinity Church, una basílica católica de 1223, de estilo gótico, que alberga también el monasterio de la Orden de Predicadores. 

La Iglesia de San Pablo y San Pedro, Cracovia.
La Iglesia de San Pablo y San Pedro, Cracovia.

Un poco más al Sur se encuentran tanto la Iglesia de San Pablo y San Pedro o Kościół św. Piotra i Pawła w Krakowie, como la Iglesia de San Andrés o Kościół św. Andrzeja w Krakowie, dos de las más visitadas de la ciudad.

lunes, 16 de septiembre de 2024

Qué ver en Cracovia en dos días, el casco antiguo (I)-Polonia-Parte 8

Como os contaba en el artículo anterior, llegué a Cracovia en tren procedente de Gdansk a las 08:30 de la mañana, y tras dejar mi equipaje en mi hostal, me puse a visitar la ciudad por segunda vez, ya que hacía 20 años que la había visitado.

Polonia, Cracovia, la Barbacana.
Polonia, Cracovia, la Barbacana.

Impresionante desde cualquier punto de vista, el hermoso casco antiguo o Stare Miasto de Cracovia merece plenamente su condición de Patrimonio Mundial de la UNESCO, pero no es lo único que visitar en la ciudad más bonita de Polonia

Polonia, Cracovia, la Barbacana.
La Barbacana formaba parte de las murallas defensivas.

Así que, dicho esto, aquí está mi guía sobre qué hacer, y dónde comer en Cracovia.

Polonia, Cracovia, la Barbacana.
La Barbacana actualmente es un museo.

Donde antaño había murallas, 2 millas de muralla defensiva adornada con casi 50 torres defensivas (de las cuales tres todavía permanecen en pie) y 8 puertas fuertemente custodiadas, está ahora el Parque Planty rodeando todo el centro histórico de la ciudad, y en el Norte podréis encontrar la impresionante e imponente estructura de la Barbacana, una puerta defensiva de la década de 1490 que antaño estuvo unida a una muralla y ahora forma parte de un museo (cerrado durante mi visita a la ciudad).

El Parque Planty rodea el centro histórico de Cracovia.
El Parque Planty rodea el centro histórico de Cracovia.

Este edificio circular de casi 25 metros de diámetro se completó para aumentar aún más la seguridad en la Puerta de San Florián, que conducía al llamado Camino Real que recorría el casco antiguo, justo hasta la entrada del complejo del castillo de Cracovia en la colina. Hoy en día, la Barbacana es quizás el ejemplo mejor conservado de Europa de un puesto de fortificación medieval en la muralla exterior.

La Puerta de St. Florian es la antigua entrada a Cracovia.
La Puerta de St. Florian es la antigua entrada a Cracovia.

La Puerta de St. Florian es la antigua entrada a Cracovia.
La Puerta de St. Florian es la antigua entrada a Cracovia.

Qué ver en Gdansk en un día (III)-Polonia-Parte 7

Me metí de nuevo en el Casco Antiguo de Gdansk, del que ya os había contado cosas en este artículo y en este otro artículo


Casco antiguo de Gdansk, calle Mariacka.
Casco antiguo de Gdansk, calle Mariacka.

Paralela a calle Dluga o calle Larga está la calle Mariacka, sin ningún lugar a dudas una de las más bonitas de la ciudad, repleta también de las casitas típicas polacas pero sin la muchedumbre que suele haber en la plaza del mercado o en la calle Larga.

Gdansk, Basílica Catedral de Santa María o Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku.
Gdansk, Basílica Catedral de Santa María o
Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku.

Si seguís caminando por la calle Mariacka llegaréis a la Basílica Catedral de Santa María o Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku, un templo construido casi enteramente en ladrillo durante el s.XIV, y la iglesia más grande edificada jamás en este material. 

Gdansk, Basílica Catedral de Santa María o Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku.
Interior de la Basílica Catedral de Santa María.

En su interior, de acceso gratuito como prácticamente todas las iglesias de Polonia, sorprendentemente austero y totalmente blanco inmaculado, hay monumentos de gran belleza. Entre ellos se puede ver, entre otros, una copia del cuadro "El Juicio Final" de Hans Memling, una Piedad de piedra y un reloj astronómico del s.XV obra del maestro Hans Düringer de Torun.

Gdansk, Basílica Catedral de Santa María o Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku.
Gdansk, Basílica Catedral de Santa María o
Bazylika Mariacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku.

La Basílica Catedral de Santa María, el templo gótico más grande del mundo, sorprende por su enormidad, pues sus imponentes muros y torres se elevan por encima del horizonte de la ciudad y la vasta zona circundante. Su esbelta torre de 82 metros de altura domina el skyline de la ciudad de Gdansk.

Gdansk, la Gran Armería o Wielka Zbrojownia.
Gdansk, la Gran Armería o Wielka Zbrojownia.

Seguí introduciéndome en el casco antiguo de Gdansk en dirección a la estación de ferrocarril hasta encontrarme con la Gran Armería o Wielka Zbrojownia, un edificio de estilo manierista del s.XVII (1602-1605) que acoge exposiciones temporales de la Academia de Bellas Artes de Gdansk, pero que sirvió como antiguo almacén de armamento preparado para usarse en una posible guerra con Suecia, al otro lado del mar Báltico. 

jueves, 12 de septiembre de 2024

Qué ver en Gdansk en un día (II)-Polonia-Parte 6

El artículo anterior empezaba a explicaros qué ver en Gdansk en un día, y lo dejé cuando caminaba por calle Dluga o calle Larga y me encontré con el Viejo Ayuntamiento de Gdansk.

La plaza Dluga Targ o Mercado Largo con el Ayuntamiento de Gdansk.
La plaza Dluga Targ o Mercado Largo con el Ayuntamiento de Gdansk.

El Ayuntamiento principal es un edificio gótico-renacentista situado en el cruce de las calles Długa y Długi Targ. Su silueta domina el panorama del Camino Real, la vía más representativa del casco histórico de la ciudad.

La plaza Dluga Targ o Mercado Largo con el Ayuntamiento de Gdansk.
La plaza Dluga Targ o Mercado Largo con el Ayuntamiento de Gdansk.

Es justo ahí donde empieza la plaza Dluga Targ o Mercado Largo, la plaza central de la ciudad, donde podréis encontrar las casitas típicas polacas, estrechas y alargadas, pero, sobre todo, muy coloridas.

Interior del Viejo Ayuntamiento de Gdansk.
Interior del Viejo Ayuntamiento de Gdansk.

Los orígenes del Ayuntamiento se remontan a la Alta Edad Media, cuando fue la sede de las autoridades de la zona más importante de Gdańsk, llamada Ciudad Principal desde el s.XIV, y hasta 1921 fue la sede de las autoridades de la ciudad.

Interior del Viejo Ayuntamiento de Gdansk.
Viejo Ayuntamiento de Gdansk, Gran Salón del Consejo o Salón Rojo.

Las salas del Viejo Ayuntamiento de Gdansk que antaño eran usadas por el gobierno de la ciudad hoy están ocupadas por el Museo de Gdansk

Interior del Viejo Ayuntamiento de Gdansk.
Los Techos del Gran Salón del Consejo o Salón Rojo.

Interior del Viejo Ayuntamiento de Gdansk.
Los Techos del Gran Salón del Consejo o Salón Rojo.

El primer piso es el más representativo, pues albergaba las salas más importantes del Ayuntamiento, es decir, el Gran Salón del Consejo (Salón Rojo, Salón de Verano) y el Gran Salón Weta (Salón Blanco).

lunes, 9 de septiembre de 2024

Qué ver en Gdansk en un día (I)-Polonia-Parte 5

Después de la visita al maravilloso Castillo de Malbork, regresé a Gdansk, población que todavía no había podido visitar.


Gdansk o Gdańsk es la sexta ciudad más poblada de Polonia.
Gdansk o Gdańsk es la sexta ciudad más poblada de Polonia.

La histórica ciudad de Gdansk o Gdańsk, la sexta ciudad más poblada del país, se encuentra en la costa del mar Báltico, muy cerca de la desembocadura del Vístula, el mayor río de Polonia, ese que pasa por Varsovia y Cracovia, y gracias a sus edificios de ladrillo y las casas alargadas pintadas en colores pastel, dicen es la ciudad más bonita del país.

Gdansk o Gdańsk es la sexta ciudad más poblada de Polonia.
Gdansk o Gdańsk se puede ver perfectamente en un día.

Esta urbe medieval floreció gracias al comercio del ámbar, cuando los barcos zarpaban cargados de esta materia y el puerto, el principal de Polonia, era codiciado, hasta que Alemania invadió el país con la intención de anexionar Danzing (así se llama Gdansk en germano) al Tercer Reich y así dio comienzo la Segunda Guerra Mundial.

Estación central de ferrocarril de Gdansk.
Estación central de ferrocarril de Gdansk.

Aquí os muestro los lugares que ver en Gdansk en un día, ya que llegué procedente de Wroclaw en tren y saldría en el último tren del día también en dirección a Cracovia.

Gdansk, Puerta Alta o Brama Wyżynna.
Gdansk, Puerta Alta o Brama Wyżynna.

Desde la estación de ferrocarril solo hay un pequeño paseo hasta la Puerta Alta o Brama Wyżynna, puerta principal de la ciudad antigua, decorada con emblemas que hacen referencia a la Ciudad Libre de Danzig de la que os he hablado hace un par de párrafos.

Mercado de Navidad de Gdansk o Jarmark Bożonarodzeniowy w Gdańsku.
Mercado de Navidad de Gdansk o Jarmark Bożonarodzeniowy w Gdańsku.

Dulces del Mercado de Navidad de Gdansk.
Dulces del Mercado de Navidad de Gdansk.

miércoles, 4 de septiembre de 2024

Qué ver en los alrededores de Gdansk-Sopot y Marlborg-Polonia-Parte 4

Llegué en tren a Gdansk procedente de Wroclaw antes de las 06:00 de la mañana, así que después de guardar mi mochila en las consignas de la estación de ferrocarril, compré un billete de ida y vuelta hasta Sopot para ver uno de esos edificios curiosos del mundo.


Polonia, Sopot, en los alrededores de Gdansk.
Polonia, Sopot, en los alrededores de Gdansk.

Sopot es una ciudad costera del norte de Polonia, con una población aproximada de 40.000 habitantes con bastante ambiente en verano, pero yo vine hasta aquí con el único objetivo de ver las Casas Torcidas de Sopot.

Las Casas Torcidas o "las casas borrachas" de Sopot.
Las Casas Torcidas o "las casas borrachas" de Sopot.

Las Casas Torcidas se encuentran en el número 53 de la avenida peatonal de Los Héroes de Monte Casino, llamada por los lugareños Monciak, el punto central de Sopot.

Las Casas Torcidas o "las casas borrachas" de Sopot.
Las Casas Torcidas o "las casas borrachas" de Sopot.

Las Casas Torcidas, conocidas popularmente como "las casas borrachas", fueron construidas por los arquitectos Szotyński y Zaleski en 2003 tomándo ideas de Antonio Gaudí. Están ocupadas por un pequeño centro comercial con barios bares, restaurantes y tiendas, pero a esas horas de la mañana estaba cerrado.

Polonia, Malbork, alrededores de Gdansk.
Polonia, Malbork, alrededores de Gdansk.

Tras esta corta visita a Sopot regresé a Gdansk en tren, y desde allí pillé un ida y vuelta a Malbork, donde llegué a eso de las 9 y poco de la mañana.

Los trenes polacos son bastante económicos, frecuentes y cómodos.
Los trenes polacos son bastante económicos, frecuentes y cómodos.

Los billetes de tren los compraba con antelación o minutos antes desde la app de PKP Intercity, una empresa del Grupo PKP responsable del transporte de pasajeros en Polonia. Los trenes en Polonia son bastante económicos, frecuentes y cómodos.

La Estación de Ferrocarril de Mariemburgo o Malbork.
La Estación de Ferrocarril de Mariemburgo o Malbork.

La Estación de Ferrocarril de Malbork, un bello edificio de ladrillo de estilo neogótico, se encuentra en las afueras de Mariemburgo o Malbork, una localidad de poco más de 40.000 habitantes, y como todavía era temprano para visitar lo que había venido a ver, decidí dar un paseo por la ciudad en busca de otros atractivos turísticos.

Puerta Garncarska a la izquierda y Puerta de Santa María a la derecha.
Puerta Garncarska a la izquierda y Puerta de Santa María a la derecha.

lunes, 2 de septiembre de 2024

Qué ver en Wroclaw (Breslavia) en un día (III)-Polonia-Parte 3

Me había quedado explicándoos qué ver en la Plaza del Mercado de Wroclaw o Breslavia, así que lo retomó por donde lo dejé.


Las casas Hansel y Gretel con la Iglesia de Santa Isabel de Hungría.
Las casas Hansel y Gretel con la Iglesia de Santa Isabel de Hungría.

En una de las esquinas de la Plaza Mayor de Breslavia están las conocidas como casas Hansel y Gretel, formando el arco de entrada a la Iglesia de Santa Isabel de Hungría o Parafia rzymskokatolicka pw. św. Elżbiety Węgierskiej, justo donde estaba el antiguo cementerio de la Iglesia. En su momento las casas Hansel y Gretel formaron parte de un grupo de edificios parroquiales de la Basílica de Santa Isabel de Hungría, pero hoy sólo quedan estas dos casitas.

Iglesia de Santa Isabel de Hungría o Parafia rzymskokatolicka pw. św. Elżbiety Węgierskiej.
Iglesia de Santa Isabel de Hungría o
Parafia rzymskokatolicka pw. św. Elżbiety Węgierskiej.

La Basílica de Santa Isabel de Hungría es una construcción gótica del s.XIV, con una torre de estilo renacentista que tuvo que ser reconstruida en el s.XVI después de quedar muy dañada tras una tormenta. 

Vistas de Wroclaw desde la torre de la Basílica de Santa Isabel de Hungría.
Vistas de Wroclaw desde la torre de la Basílica de Santa Isabel de Hungría.

Lo más interesante de la Basílica de Santa Isabel es precisamente subir a su torre, ya que por solo 5 zloty podréis contemplar la imagen panorámica de la plaza Mayor y será desde donde obtendréis las mejores vistas de la plaza y de Breslavia en general. 

Vistas de Wroclaw desde la torre de la Basílica de Santa Isabel de Hungría.
Vistas de Wroclaw desde la torre de la Basílica de Santa Isabel de Hungría.

Eso sí, tenéis que subir a pie por una escalera de caracol de 302 escalones, por la misma por la que bajaréis, de modo que tanto al subir como al bajar os cruzaréis con otros turistas.

Vistas de Wroclaw desde la torre de la Basílica de Santa Isabel de Hungría.
Vistas de Wroclaw desde la torre de la Basílica de Santa Isabel de Hungría.