Poznan y Berlín, 28 de Agosto de 2003

Situada a 269 km. al oeste de Varsovia, Poznań es una de las ciudades más antiguas de la actual Polonia y un importante centro histórico. Algunos historiadores piensan que Poznań fue la capital de Polonia en el S.X. Cuenta con alrededor de 600.00 habitantes, la sexta más grande de Polonia. Por cierto, el plano de la ciudad es de esta web.

Varsovia, 27 de Agosto 2003

Capital de Polonia desde el año 1596, sustituyendo a Cracovia, Varsovia, ubicada en la región de Mazowsze, es la ciudad más grande y poblada del país (1.700.000 habitantes), cuyo centro histórico, destruido casi en su totalidad en 1944 a consecuencia de la llamada “insurrección de Varsovia”, fue reconstruida años después, piedra a piedra, basándose en fotografías, grabados y dibujos. Se dice que 9 de cada 10 edificios fueron completamente destruidos. Esta reconstrucción ha sido catalogada por la UNESCO como patrimonio de la humanidad.

El mapa de la ciudad que hay a la izquierda es de la web del The New York Times, y en el encontrarás algunos de los edificios más importantes de Varsovia.

Auschwitz-Birkenau y Varsovia, 26 de Agosto 2003

Salimos de Cracovia en dirección Oświęcim, para visitar el antiguo campo de concentración Auschwitz – Birkenau. Situado a unos 65 kilómetros, al oeste de Cracovia - el complejo de campos de concentración de Auschwitz fue el más grande que creó el régimen nazi. Incluía tres campos principales, en los cuales, los prisioneros eran sometidos a trabajos forzados. Desempeñó un papel fundamental en el plan alemán para exterminar a los judíos europeos.

Nosotros contratamos la excursión mediante Iberojet (sólo contratamos dos en todo el circuito, esta y la de las minas de sal), pero si vais por vuestra cuenta, la manera más fácil de llegar a Oświęcim es coger uno de los múltiples minibuses que van a Oświęcim. Éstos se cogen en la estación de autobuses "Kraków Główny" y se tarda aproximadamente 1,20h en llegar. Hay que bajar en la parada Oświęcim Muzeum. Aquí el horario:

Salidas desde Cracovia (andén D 7 - situado en la plataforma inferior):

Cracovia, 25 de Agosto 2003

Hoy teníamos una visita guiada por la ciudad, y empezamos la misma en Kazimierz o el barrio judío, famoso en el mundo entero desde que Steven Spielberg decidió que fuera escenario de una de sus más grandes películas, La lista de Schindler, ganadora de 7 oscars.

Este barrio surgió como ciudad independiente de Cracovia allá por el S. XIV. Fue en 1796 cuando Cracovia la “absorbió”. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Cracovia contaba con 60.000 judíos (el 23% de la población) y Kazimierz se convirtió en el ghetto de la zona llegando a albergar a 70.000 judíos. El 13 de marzo de 1943, el ghetto fue desmantelado y una parte de esta población fue deportada a los campos de concentración, mientras que la otra parte fue exterminada en las murallas.
Hoy el barrio está siendo restaurado, y muchas de sus viejas casas son “reparadas” por los ricos que pueden comprarlas. Hay sinagogas como la Vieja Sinagoga (imagen de arriba a la izquierda), donde hoy está instalado el Museo Histórico de la ciudad de Cracovia; o iglesias como la Iglesia del Corpus, situada en la Plaza Wolnica.

Eslovaquia y Cracovia, 24 de Agosto 2003

Día de transición, pues lo pasamos casi entero en el autobús, en el traslado de Budapest a Cracovia.
Cruzamos Eslovaquia, parando a comer en Oravský Zámok, un pequeño pueblo eslovaco con un bonito castillo situado en lo alto de una colina (que ni siquiera nos dejaron visitar). La foto del castillo, en la izquierda, es de esta web. El Castillo de Orava, en eslovaco Oravssky Hrad, es uno de los más grandes de Eslovaquia, y su primera mención en los libros data de 1267.

Cuando llegamos a Cracovia, ya había anochecido, así que fuimos a cenar al europeiska, un restaurante situado en la plaza del mercado donde cenamos estupendamente.
Tras pasear un poco por la plaza y comprar algún souvenir en el mercadillo nocturno, nos fuimos a dormir.

Budapest, 23 de Agosto 2003

Al primer lugar que nos llevó la visita a la ciudad planeada por Iberojet fue el Bastión de los pescadores o Halászbástya, en Buda.
Este edificio digno de Disneylandia está situado en el extremo este de la colina del distrito del castillo, frente a la iglesia de Matías. El bastión fue construido a principios del S. XIX por Frigyes Schulek coincidiendo su construcción con las celebraciones del milenio de la ciudad. Posee siete torres cónicas, que representan a las tiendas de campaña de las siete tribus magiares que en lejanos tiempos se instalaron allí. Pese a que se trata de una muralla, jamás se ha utilizado como defensa.
Su nombre se debe a que se construyó en el lugar donde se encontraba una aldea de pescadores, más concretamente en el mercado.

Budapest, 22 de Agosto 2003

Llegamos a Budapest, capital de Hungría, por carretera sobre las 12 del mediodía. La capital húngara se sitúa en el centro del país, atravesada por el Danubio. A ambos lados del río, Budapest se desdobla en Buda, la fortaleza; y Pest, la ciudad popular. El centro histórico y el Danubio han sido declarados por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.

La mejor forma de desplazarse por Budapest es en metro, aunque también hay autobuses y tranvías que llegan a todos los barrios. La línea 2 de tranvía recorre los puntos turísticos más interesantes en apenas veinte minutos.
Si vas a pasar varios días te recomiendo la Tarjeta Budapest Card. Este abono turístico permite entrar gratis a algunos museos y lugares de interés, así como viajar ilimitadamente en transporte público y obtener descuentos en centros termales y restaurantes . Se adquiere en las oficinas de turismo de la ciudad. Nosotros no la usamos, ya que teníamos la visita a la ciudad el día siguiente.

Viena, 21 de Agosto 2003

El palacio de Schönbrunn, residencia de verano de los Habsburgo, está fuera del cogollo histórico pero a un tiro de piedra en metro en la línea U4 (estación Schönbrunn), aunque en nuestro caso, fue con el bus en visita guiada por la ciudad. Merece la pena llegar hasta aquí para pasear por sus inmensos jardines (acceso gratuito). Las ardillas corren que se las pelan de árbol en árbol que, a su vez, están maravillosamente recortados, como si el jardinero fuera un auténtico escultor. En el mismo recinto están también el Tiergarten, el zoológico más antiguo de Europa y la Glorieta, en lo alto de la colina, donde las vistas sobre Schönbrunn son excepcionales. Su café es perfecto para detenerse un rato y dedicarse a la contemplación. El conjunto es un claro reflejo del lujo en que vivía la corte. En sus estancias, además de mobiliario y obras de arte, se conservan recuerdos de personajes ilustres como la emperatriz María Teresa y la famosa Elisabeth de Baviera, conocida como Sissí. Cerca del palacio destaca el Museo de los Carruajes y el Teatro de las Marionetas. Visitar el palacio cuesta 8,90 €. Nosotros sólo visitamos los jardines.

Viena, 20 de Agosto 2003

Salimos de Praga con dirección a la capital de Austria, Viena, donde llegamos a la hora de comer (entre el trayecto en bus y las fronteras, ya que entonces la República Checa no pertenecía a la Unión Europea).

Antes de empezar, os dejo a la derecha un mapa sacado de esta web y como en los demás relatos, os dejo enlaces de otros blogs con viajes por la capital austriaca:
-Viatge addictes
-Escapadas de fin de semana
-Citizen


Lo más recomendable para desplazarse por la ciudad es utilizar el transporte público: metro, autobús y tranvía. La tarjeta Vienna Card ofrece la posibilidad de viajar de forma ilimitada y gratuita. El mismo abono facilita descuentos en museos y lugares de interés turístico. Hay versiones de esta tarjeta para 3, 4 y 7 días. Se vende en las oficinas de turismo locales, en los estancos y en las taquillas de transporte urbano.
Nosotros no la utilizamos, ya que sólo estuvimos 2 noches, y uno de los días teníamos visita guiada a la ciudad.

Praga, 19 de Agosto de 2003

Día libre para recorrer Praga. Madrugamos para plantarnos a primera hora de la mañana frente al Castillo de Praga o Hrad (a la izquierda).

Su visita se puede prolongar durante todo un día, debido a la cantidad de monumentos que alberga, pero nosotros “sólo” le dedicamos una mañana entera. Según el Libro de los Records Guinness es el castillo antiguo más grande del mundo (570 metros de largo por 130 de ancho).

Una vez cruzada la cancela de hierro forjado sobre la que se recortan unas estatuas gigantes, se accede al primer patio, llamado patio de honor. Después de éste, llegamos al segundo patio pasando por la Puerta de Matías (1614), un arco engarzado frente al Castillo. Los elegantes edificios que rodean este patio albergan desde 1918 las oficinas de la Presidencia de la República. A la derecha se encuentra la Capilla de la Santa Cruz, que alberga el tesoro de San Vito, y a la izquierda, la entrada de la Galería del Castillo, con una colección de obras maestras de Tiziano, Rubens, etc.

Praga, 18 de Agosto 2003

Hoy teníamos visita a pie de Praga, la cual ocupó casi toda la mañana. Os comento que la mayoría de las fotos que voy a utilizar en Praga, son de un compañero de trabajo que estuvo por allí en verano de 2007, así que desde aquí le doy las gracias. Se le conoce con el sobrenombre de "Marciano", porque...bueno, eso ya es otro tema, nosotros a lo nuestro.

Empezamos esta visita en el barrio de Malá Strana, en la plaza principal del barrio, llamada Malostranké Námestí, repleta de prestigiosos palacios y en cuyo centro visitamos la iglesia barroca de San Nicolás o Sv. Nikulás, considerada una de las principales obras del barroco Centroeuropeo que tardó en construirse alrededor de 100 años, siendo su inicio 1703. La iglesia divide la plaza en dos partes y está flanqueada por el antiguo convento de los jesuitas. La foto de la izquierda, de San Nicolás, es de Wikipedia. La de la derecha, también.
Además de los edificios de variadas fachadas de época renacentista y barroca (como los edificios número 8, 10,13 ó 18), la plaza posee el número 21 la Malostranská radnice o Ayuntamiento de Malá Strana (1617-22).

Praga, 17 de Agosto 2003

Como otros relatos de viajes anteriores a 2004, cuando me compré la cámara de fotos digital, carezco de imágenes de calidad sobre este viaje a Centroeuropa, así que la mayoría de fotos son de otras webs (lo indico siempre).
El relato también está escrito años después, así que puede haber datos que haya olvidado, pero en ese caso, serán con poca relevancia.
En primer lugar, pongo otros blogs o webs con diarios de viaje a Praga, para suplir la información que me falte:

-Una mirada al mundo
-Brancellao en el camino
-El rincón de Sele
-Rincones secretos
-Viatge addictes

El viaje lo habíamos contratado en una agencia de viajes de Castellón, y fue Iberojet el tour-operador que se encargó de todo. Si pensáis hacer este viaje con ellos, ni nosotros ni el resto de compañeros de viaje creo que os lo recomienden.

Roma, 31 de Diciembre 2002 y 1 de Enero 2003

Empezamos el día en la Plaza de Venecia, frente al monumento a Victor Manuel II, el primer rey de Italia. Este monumento es conocido como la tarta nupcial, debido a su forma. Alberga los despojos del "soldado desconocido". Fue construido entre 1885 y 1905. Es el de la foto de la izquierda, sacada de esta web.
En esta plaza también se encuentra el Palacio de Venecia (1455-1467) que posee una preciosa fachada de pórticos superpuestos.
A escasos metros de allí nos encontramos la Columna Trajana, una obra de arte bastante peculiar, pues se trata de una narración a través de fotogramas que ascienden en espiral, hasta formar 23 giros en torno al fuste de la columna. Tiene una altura de 40 metros y fue eregida por el emperador Trajano en el 113 d.C. para celebrar sus dos campañas contra los dacio. La foto de la derecha, de la columna, es de esta web.

Pompeya, Nápoles y Capri, 30 de Diciembre 2002

Después del madrugón y de unas 3 horas de autobús (excursión contratada con el tour-operador), llegamos a Pompeya. Hoy Pompeya, meta turística mundial, es una planicie de sesenta hectáreas de ruinas, desterradas parcialmente. Antes del 24 de Agosto del 79 d.C. era una floreciente ciudad comercio de 30.000 habitantes. Bajo la furia del Vesubio, el cual veíamos a lo lejos por toda la zona de Nápoles,una nube de gas envenenado de cenizas y de fragmentos de materia volcánica, enterraron a los habitantes enjaulados en la ciudad, y asfixió a quien trataba de huir hacia el mar.

Pompeya había sido una ciudad floreciente con magníficos edificios públicos y fastuosas casas privadas. La erupción del 79 la borraría de la historia durante muchos siglos, hasta que en el S. XVIII se emprendieron las primeras excavaciones. En el siglo siguiente el trabajo se haría orgánico y científico. Hoy se sigue trabajando para rescatar lo mucho que todavía queda por desenterrar y para conservar lo que ya se ha descubierto.

Roma, 28 y 29 de Diciembre 2002

Qué decir sobre Roma que no esté ya escrito. Roma es la Ciudad Eterna y esta auténtica condición se refleja en todos y cada uno de sus monumentos, sus iglesias, sus plazas, sus calles, pero sobre todo en su historia. Uno no acabaría nunca de describir esta ciudad tan encantadora. Por cierto, el mapa de la derecha es de la web de Lonely Planet.Como en los viajes más "viejos" que ya os he contado, el relato de estos días en Roma está elaborado años después, por lo que puede que veáis falta de datos y/o detalles. Tampoco tenía camara de fotos digital, así que las imágenes son de la videocámara o de otras webs (en este caso así lo indico). Para compensarlo, os dejo aquí una lista de amigos viajeros con crónicas de sus viajes por la capital italiana:
-El rincón de Sele
-Toni Corretge
-Rutas y viajes
-Viatge addictes
-Rincones secretos